I updated the timetables, also Colgate finally released an app to track shuttles called Colgate Shuttles.
Choose a shuttle route to view schedules and stops.